Galpón Terao — BarnHouse

Tipología Rescate, traslado y reconversión de estructura patrimonial en vivienda contemporánea

Origen Nueva Braunau, Puerto Varas
Construido 1918

Nuevo emplazamiento Chonchi, Chiloé · ladera de cerro

Año 2022–2023

Materialidad Madera nativa centenaria recuperada
Pilares y vigas de H.A. prefabricado
Losa colaborante con sistema radiante
Ventanales tipo muro cortina
Piso terracota

Modelo Construcción por administración

El galpón fue construido en 1918 en Nueva Braunau, Puerto Varas. Durante más de un siglo formó parte del paisaje agrícola del sur de Chile — testigo del tiempo, del clima y de los cambios en el territorio. En 2022, el campo que lo sostenía cambió de destino. La estructura quedó en desuso.

Antes de que esa historia desapareciera, decidimos rescatarla. Cada pieza fue desmontada, numerada y documentada con precisión. Luego viajó en camiones hacia Chiloé — hasta la ladera de un cerro en Chonchi, donde comenzó su segunda vida.

No es una reconstrucción. Es la continuidad de una historia.

01 Planos y Diseño — El proyecto antes del desmontaje

1.1

Levantamiento planimétrico del galpón original — planta dibujada a mano

1.2

Modelación volumétrica 3D — propuesta de reconversión del galpón

Levantamiento y planimetría · Nueva Braunau, Puerto Varas Previo al desmontaje, realizamos un levantamiento completo de arquitectura y planimetría del galpón original. Comprender su lógica constructiva fue la condición para poder reinterpretarla — y garantizar que cada pieza volviera a su lugar, en Chiloé.

02 Proceso de Construcción — Fundación nueva para estructura centenaria

1.1

Preparación del terreno en Chonchi — nuevo emplazamiento en ladera de cerro

1.2

Fundación sobre pilares y vigas de hormigón prefabricado — diseño con calculista

Fundaciones · Chonchi, Chiloé Base nueva para estructura centenaria: pilares y vigas de hormigón armado prefabricado, diseñados junto a un calculista. La primera decisión fue garantizar que lo que llegó desde Puerto Varas tuviera un suelo firme donde sostenerse de nuevo.

1.3

Maderas nativas recuperadas montándose de nuevo — cada pieza en su lugar numerado

1.4

Instalación de losa radiante — tuberías sobre losa colaborante antes de cubrirse

Losa colaborante con sistema radiante · instalación completa Las tuberías serpentean por toda la planta antes de ser selladas bajo el piso terracota. En Chiloé, la humedad lo impregna todo — incorporar calor desde el suelo no fue un lujo sino una decisión técnica e inevitable.

1.5

Tabiquería en madera nativa recuperada — expuesta como parte del lenguaje arquitectónico

1.6

Avance de estructura interior — sistemas de aislación y revestimientos

1.7

Detalles de carpintería y montaje — trabajo de precisión en madera centenaria

1.8

Instalación de ventanales tipo muro cortina — conexión directa con el entorno

1.9

Terminaciones interiores — cocina y espacios tomando forma

1.10

Interior en etapa final de construcción — estructura centenaria y materiales nuevos conviviendo

03 Producto Terminado — El galpón de 1918, habitando Chiloé

1.1

Interior principal — vigas centenarias de roble sobre piso terracota y sofa contemporáneo

1.2

Living con vigas originales enmarcando el paisaje chilote al fondo

1.3

Detalle de materialidad — madera centenaria expuesta y luz natural

1.4

Espacio interior — vigas de 1918 y ventanales tipo muro cortina

1.5

Detalle de la estructura original recuperada — huellas del tiempo como protagonistas

1.6

Vista panorámica del interior — escala completa del galpón original preservada

Espacios integrados · cocina, chimenea, parrilla, comedor Cada ambiente fue diseñado para resaltar la estructura original. La cocina contemporánea, la chimenea y la parrilla se integran al espacio sin competir con las vigas, los pilares y las huellas del tiempo — que aquí son siempre protagonistas.

1.7

Cocina contemporánea integrada — diálogo entre lo nuevo y la estructura original

1.8

Living de doble altura — vigas originales y mobiliario contemporáneo

1.9

Exterior del galpón en su nuevo emplazamiento — ladera de cerro en Chonchi, Chiloé

Exterior · nuevo emplazamiento en Chonchi, Chiloé Los grandes ventanales tipo muro cortina permiten una conexión directa con el entorno natural y una entrada generosa de luz. La fachada no compite con el paisaje chilote — lo enmarca.

1.10

Interior — estructura original de roble enmarcando la vegetación chilota al fondo

1.11

Zona de trabajo — mesa contemporánea, vigas centenarias y piso terracota

1.12

Vista general del galpón habitado — la escala original del espacio preservada íntegramente

1.13

Puerta de acceso en madera nativa — detalle que resume la materialidad del proyecto

04 Materialidad — Tres decisiones que definen el proyecto

Estructura de roble centenario recuperada — madera que viajó desde Puerto Varas

Madera nativa de 1918 · recuperada pieza por pieza

Losa colaborante con sistema radiante — instalación previa al piso terracota

Losa radiante · confort térmico desde el suelo

Puerta de acceso en madera nativa — materialidad honesta en el umbral

Piso terracota · diálogo entre épocas

GalpónTerao

Galpón
Terao